Świat Złudy to świat rzeczywisty ludzi żywych. Świat Prawdy to świat zmarłych, czyli duchów. Oba rządzą się tymi samymi prawami, wedle wspólnych przykazań Tory.
- To realistyczna sztuka o mistycznych ludziach - tak określił dramat sam autor. Odwieczny motyw miłości, kabała i mistycyzm, pierwiastek chasydzki - wszystkie te elementy przyciągają swą uniwersalnością wiele odmiennych kultur.
Autor sztuki: Szymon An-ski (rzeczywiste: Szlojme Zajnwel Rapoport / שלמה זײַנװל ראַפּאָפּאָרט)
Tytuł oryginalny: דער דיבוק, „Dybuk, czyli na pograniczu dwóch światów”
Przekład: Michał Friedman
Produkcja: 1999
Premiera TV: 22 listopad 1999
Reżyseria:
Muzyka:
Obsada:
Lea
Chanan
Meszułach
Pierwszy batlan
Drugi batlan
Trzeci batlan
Czwarty batlan
Piąty batlan
Meir
Kobieta w latach
Henoch
Frade
Gitel
Aszer
Reb Sender Brynicer
Basia
Żebraczka
Żebraczka
Żebraczka
Żebrak
Żebrak
Żebrak
Żebrak
Żebrak
Żebrak
Ślepa
Kobieta z dzieckiem
Wysoka blada
Ojciec pana młodego
Reb Mendel
Menasze
Rodzina pana młodego
Rodzina pana młodego
Cadyk Azriel
Michael
Pierwszy chasyd
Drugi chasyd
Trzeci chasyd
Czwarty chasyd
Reb Szymszon
Pierwszy sędzia
Drugi sędzia
Chasyd w świcie Sendera; nie występuje w napisach
03.190417
(POL) polski,
- BRAK DODATKOWYCH ILUSTRACJI -
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz